;)

Just!

Who doesn't like to enjoy this hot sunny days? I know I do!

It's true that not everyone can use horizontal stripes - I mean, everyone can, sure, but shouldn't - but this blouse just caught my eyes and my heart at first sight. And because it has large, sort of kimono sleeves,  that creates the illusion of vertical stripes on the sides. I'm still super in love with this Just Cavali bag that I found at Ideiatex, last time I was there to pick up clothes for a photoshoot and this looked just like the perfect combination for it. Paired it up with some platforms to spice it up a bit and pulled my hair up because it's super hot around here and spend my day in the car! I love this hairdo, by the way. Every time I don't know what to do with my hair, or I don't feel like having to much trouble with it, I just pull it all up in a hair bun and I good to go anywhere.

Hope you like it!

Xoxo, RCM* Oh!... And have a fabulous weekend ;)

A quién no le gustaría disfrutar de este día de sol caliente? A mi me encanta!

Es cierto que las rayas horizontales no son para todo el mundo - quiero decir, todo el mundo puede usar, por supuesto, pero no deben - pero esta blusa fue amor a primera vista y como lo ha hecho amplias mangas, estilo kimono, terminan creando la ilusión de rayas verticales los lados. Y aún súper enamorada del bolso Just Cavali qué encontré en Ideiatex, la última vez que fui allí buscando ropa para una sesión de fotos y este me pareció el complemento perfecto para ella. Se reunió con unas plataformas y cogí el pelo recogido en un moño, porque hace inmenso calor aquí y pasé el día en el coche! Por cierto, me encanta este estilo de peinado. Es mi estilo de peinado de elección cuando no sé qué hacer com el pelo o no se siente como perder mucho tiempo con él.

Espero qué os guste!

Besitos y buen fin de semana ;)

RCM.

Quem não gosta de aproveitar estes dias quentes de sol? Eu sei que adoro!

É verdade que as riscas horizontais não são para todos - quer dizer, todos podem usar, claro, mas não deveriam - mas esta blusa foi amor à primeira vista e como tem mangas largas, estilo quimono, estas acabam por criar a ilusão de riscas verticais nas laterais. E continuo super apaixonada pela mala Just Cavali que encontrei na Ideiatex, da última vez que lá fui buscar roupa para uma sessão fotográfica e esta pareceu-me a combinação perfeita para ela. Juntei-lhe umas plataformas e apanhei o cabelo num coque porque está imenso calor por aqui e passei o dia no carro! A propósito, eu adoro este penteado. É o meu penteado de eleição sempre que não sei o que fazer ao cabelo ou não me apetece perder muito tempo com ele.

Espero que gostem!

Beijocas e bom fim-de-semana ;)

RCM.

Just Cavali Bag from Ideiatex Showroom

Zara Blouse and necklace SS'13
 Ideiatex Just Cavali Bag
Zara T-Straps SS'12
Ray-Ban Sunglasses
Salsa Jeans
Flower Ring - From a trip to Cuba
Jeweled bracelet - From some other vacation
Other bracelets - Zara and Parfois

See it also at IFB, entering project "Stripes" HERE ;)

Que tal esse inicio de semana?

Wishing you all a fabulous one ;)

♥ u followers! 

Bom dia alegria!!!

It's Friday ;) Ready for the weekend?

Have a fabulous day ♥

Stripe your neon!!!

Hi there! How was your Thursday? Did you get much done? I've been pretty busy, with the shorten week and all. It feels good but you always have to make up for the "lost" time. Right?

I've always been a fan of high heels but these days I recognize that when you a full day with lots of errands to run and places to stop by, medium heels are your best allies! You know by now that I'm super in the stripes trend and that I love colors and I enjoy mixing up pieces that don't necessary go along, match or are even from the same season... Well, in this look you have almost everything ;) Stripes blouse matching black pants (so far so good!), yellow-neon bag with red straps heels and last season trench... Let's be honest, a trench is a trench, true? And it's suppose to go with everything, anywhere, all year long ;)

What do you think? How are you wearing your stripes?

Xoxo, RCM. Enjoy what's left of this week... Happy!

¡Hola! ¿Qué tal el jueves? ¿hicisteis todo lo qué necesitabas? Yo he estado bastante ocupada, con la semana acortan y todo. Siempre nos gusta una pausa pero siempre hay que recuperar el tiempo "perdido". ¿Verdad?

Siempre he sido una fan de los zapatos de tacón alto, pero en estos días reconozco que cuando tienes un día completo con un montón de recados que hacer y lugares para irte, tacones medianos son tus mejores aliados! Vosotros ya sabéis que estoy super en la tendencia rayas y que me encantan los colores y me gusta mezclar piezas que ni siempre están de acuerdo, o incluso de temporadas diferentes... Bueno, en este look tienes casi todo ;) rayas blusa a juego pantalón negro (hasta ahora bueno!), bolso de color amarillo neón con tacones rojos de tirantes y gabardina de la temporada pasada... Seamos honestos, una gabardina es una gabardina, verdad? Y se supone que debe ir con todo, en cualquier ocasión, todo el año!!

¿Qué piensan vosotras? ¿Cómo estás vestido sus rayas?

Besitos, RCM. Disfruten de lo que queda de esta semana ... Felices!

 Alô!! Que tal a vossa quinta-feira? Conseguiram fazer tudo o queriam? Eu estive bem ocupada, com a semana encurtada pelo feriado e tudo, já se sabe... Sabe bem mas é sempre preciso compensar o tempo "perdido". Verdade?

Eu sempre fui fã de saltos altos mas hoje em dia reconheço que quando se tem um dia preenchido, com muitas coisas para fazer e lugares para passar, os saltos médios são os nossos melhores aliados!Por esta altura já sabem que eu estou a adorar esta tendência de riscas, que gosto de cores e que gosto de misturar peças que, à partida, não imaginamos misturadas, não combinam ou, muitas vezes, nem são da mesma estação... Bem, neste look temos quase tudo ;) Blusa de riscas combinada com calças pretas (so far so good!), Saco amarelo-neon com sapatos vermelhos de tiras e gabardina da estação passada (FW)... Mas vamos ser honestos, uma trenchcoat é uma trenchcoat, verdade? E é suposto ir com tudo, para qualquer ocasião, durante todo o ano!

O que acham? Como estão a usar as vossas riscas?

Beijocas, RCM. Aproveite o que resta desta semana ... Felizes!

 

Blouse and Shoes Zara

Pants Stradivarius

Studded Trenchcoat and Necklace Zara

Bag Coosy

Nude Bracelet Promod

Skulls Bracelet Estado Chic

Watch Vintage - Mommy's gift

See it also at IFB, entering project "Stripes" HERE ;)

Addictive!

Robin Thicke - Blurred Lines ft. T.I., Pharrell


Música para animar esta quinta-feira :)

Reboot ;)

Good morning sunshine! Ready to (re)start the week a couple a days from ending it? ;) It feels really good to a have a break in the middle of the week, doesn't it? Did you enjoy a holiday as well, this days? I hope so :)

Enjoy the rest of the week :)

Xoxo*

Buenos dias alegria! Listo para (re)iniciar la semana un par de día de acabarla?! ;) Se siente muy bien al tener un descanso en el medio, ¿verdad? Tambien has tenido un día de fiesta por estos días? Espero que sí.

Disfrute el resto de la semana :)

Besitos!!

Bom dia alegria! Prontos (re)começar a semana a dois dias de a terminar?! ;) Sabe bem ter uma pausa a meio, verdade?

Continuação de uma óptima semana :)

Beijocas!!!

Bom dia alegria e um óptimo feriado!

May is here... Bring on the sun ;)

Xoxo ♥

Let's get this week started!!

Suddenly the weather got colder around here! What's up St. Peter? Enough with mood changes, alright!? I don't know about you guys but I was enjoying the Spring days and I'm not ready to give them up just yet. I still believe that this wind and temperature drop was just a miss understanding ;) So, I decided to keep my colors and just had an extra cardigan under my blazer. What do you think? Do you like to dress in layers? I paired it up with a cool t-shirt, my go to jeans and my super trendy oversized clutch and got this week started! And we have another holiday this week so it shouldn't be to painful :) 

What about you, do have any holidays coming back in your hometown?

Hope you like it! Let me know.

Xoxo, have a fabulous week*

De repente, el clima se hizo más frío por aquí! ¿Qué pasa S. Pedro? Basta con los cambios de humor, vale? Yo no sé ustedes, pero yo estaba disfrutando de los días de primavera y no estoy dispuesta a renunciar a ellos ahora. Sigo creyendo que el viento y la caída de la temperatura era sólo un fallo de comprensión ;) Por lo tanto, decidí mantener mis colores y sólo poner una cardigan adicional debajo de mi chaqueta. ¿Te gusta? ¿Te gusta vestirse en capas? Me emparejado con una camiseta cool, mis go to jeans y mi chulissima oversize clutch y empecé esta semana! Y tenemos otro día de fiesta esta semana, así que no debe ser dolorosa :)

¿Y vosotros, ¿tienen algunos días festivos en eses días, en su ciudad natal? Como pasará?

Espero que os guste! Déjame saber.

Xoxo, tiene una semana fabulosa*

De repente, o clima ficou mais frio por aqui! O que se passa S. Pedro? Chega de variações de humor, certo? Eu não sei quanto a vocês mas eu estava a gostar dos dias de primavera e não estou preparada para abdicar deles para já. Eu ainda acredito que o vento e a baixa de temperatura foram apenas um mal entendido ;) Posto isto, decidi manter as minhas cores e juntar um casaco extra sob o blazer. O que acham? Gostam de se vestir em camadas? Combinei-os com uma t-shirt "catita", os meus jeans "para todo o serviço" e a minha super trendy clutch oversize e dei inicio à semana! Temos um outro feriado esta semana pelo que não deverá ser muito dolorosa :)

E vocês, têm alguns feriados por esta altura? Como os vão passar?

Espero que gostem!

Beijocas! Tenham uma semana fabulosa*

Clutch My World of Rags

Clutch My World of Rags

Shoes Zara

Jeans Salsa

Cardigan Bershka (Old)

T-shirt, Blazer and Necklace Lefties

Watch Swatch

Sunglasses DKNY

Hype this look @LOOKBOOK.nu, click HERE.

See it also at IFB, entering project "Stripes" HERE ;)

You're more beautiful than you think

Please watch, it's worth it. And it's worth that you all see it, but especially you girls (of all ages), look carefully... You're more beautiful than you think... You really are!

Por favor vejam, vale a pena. E vale a pena que todos vejam mas especialmente as meninas (de todas as idades) que estão desse lado, vejam com muita atenção... 

"You're more beautiful than you think... You really are!"