Tuesday, August 20, 2013



Good morning sunshine! Hot day ahead and lots of errands to run... It's going to be a long day... And a happy day ;) 


Buenos días chicos! Tenemos por delante un día caluroso y un montón de recados que hacer... Va a ser un largo día... Y un día feliz ;)


Bom dia alegria!! Temos mais um dia de calor pela frente e muito que fazer... Vai ser um dia longo... um dia feliz :)


Xoxo*


Live, Love, Laugh.


Monday, August 19, 2013

The long weekend and a new week kick off!


Good morning gorgeous!! How was your weekend? Are you ready to start another week? I enjoyed a long weekend at a great country house, so I spent the last four days, mostly by the pool, catching up with my reading and just relaxing. Even though I got the chance to rest quite a bit, it seems like long weekends, although amazing, are also quite exhausting, right? I guess I'll need another break, soon, ahahaha!!

Have a fabulous week. Xoxo*





Buenos días guapos! Que tal el finde? ¿Estás listo para empezar otra semana? Yo disfruté de un fin de semana largo en una gran casa de campo, por lo que he pasado los últimos cuatro días, sobre todo en la piscina, poniéndome al día con mis lecturas y relajando. A pesar de que me dieron la oportunidad de descansar mucho, parece que los fines de semana largos, aunque sorprendente, también son bastante agotador, ¿no? Creo que voy a necesitar otro descanso, pronto, jajajajaja!!
Que la pasen genial. Besazos*





Bom dia alegria!! Que tal o fim-de-semana? Aproveitaram um FDS prolongado ou não tiveram essa sorte? Prontos para dar inicio a mais uma semana? Eu passei estes quatro dias numa casa de campo fabulosa, essencialmente junto à piscina, a pôr a leitura em dia e a relaxar. Mas parece que os fins-de-semana longos, apesar de maravilhosos, são também muito extenuantes, não é? Quando chega a segunda-feira parece que temos menos energia, como se nos tivéssemos desabituado da rotina! Bem, se calhar vou precisar de outra pausa muito em breve, eheheheh!!
Tenham uma óptima semana. Beijocas*













HAPPY!



Live, Love, Laugh.


Thursday, August 15, 2013

Wednesday, August 14, 2013

Wednesday that feels like Friday


Good morning gorgeous!! How are you today? Tomorrow we have a holiday here, so today seems like Friday ;) Well, not everyone will be able to enjoy the four days in a row but I'm sure many of us will... I know I am ;) What about you guys, have you made plans for the weekend yet? Tell me about it!


Buenos días guapos! Como va todo? Mañana tenemos un día de fiesta aquí, así que hoy parece Viernes. Bueno, no todo el mundo podrá disfrutar de los cuatro días seguidos, pero estoy segura de que muchos lo harán... Yo, seguro que sí ;) ¿Y vosotros, ¿ todavía han hecho planes para el finde? Dime todo!!


Bom dia alegria! Acordaram bem dispostos? Para muitos hoje é "sexta-feira", verdade? Quem é que vai aproveitar quatro dias de fim-de-semana? Planos para estes dias? Contem-me tudo, quero ideias ;)

Xoxo* RCM



Live, Love, Laugh.


Tuesday, August 13, 2013

Back To School '13



It's still a while till you're kids go back to school but the truth is that it goes by in a heart bit, right? So here's some tips from GAP and ZoeReport that I just loved and so I wanted to share with you. Hope you like it to. Let me know!


Todavía hay tiempo para que sus hijos regresen a la escuela, pero la verdad es que pasa en un instante, ¿no? Por lo tanto, aquí hay algunos consejos de GAP y ZoeReport que me encantaran, así que decidí que tenía que compartirlos con vosotros. Espero que os guste también. Déjame saber!


Ainda falta um bocadinho para as vossas crianças regressarem à escola mas a verdade é que passa num instante, não é? Assim, aqui ficam algumas dicas da GAP e do ZoeReport que eu adorei e, por isso, decidi que tinha que partilhar convosco. Espero que também gostem. Digam-me o que acham!

Que lo pasen genial!


Good morning sunshine! Did you wake up in a good mood and loaded with energy? I was kind of sleepy today but after a great cup of coffee I'm good to go ;) Have a fabulous day!


Buenos días guapos! ¿Qué tal se inició el día? Cargado de alegría y energia? Confieso que hoy estaba llena de sueño pero después de una gran y maravillosa taza de café me siento pronta para empezarlo :) Que lo pasen genial! 


Bom dia alegria! Acordaram bem dispostos e cheios de energia? Eu confesso que estava cheia de sono hoje mas depois de uma bela e gigante chávena de café, estou pronta para começar o dia :) Tenham uma óptima terça-feira!



Live, Love, Laugh.

Monday, August 12, 2013

Bonjour!!!



Of we go into a brand new week! Don't depress over Monday, be glad because every week you get to start over and try better ;) 


Bom dia alegria! Uma óptima semana para todos :)




Live, Love, Laugh.


Sunday, August 11, 2013



Early start! Today work, work, work... Happy!

Have a great Sunday.




Live, Love, Laugh.