Monday, August 26, 2013

Start the new week with joy!



Good morning sunshine!! How was your weekend?


Buenos días guapos! Que tal el finde?


Bom dia alegria! Que tal o fim-de-semana?


Friday, August 23, 2013

THE BLOGGER CONTEST - Monogram Mag & IFB


Hi gorgeous! I'm entering a bloggers competition and I really need you help. You just have to mark me as favorite (mark the heart symbol) and/or comment accessing this link. I really appreciate your cooperation! Kisses


Hola guapos! Estoy en un concurso de bloggers y realmente necesito su ayuda. Sólo necesitará marcarme como favorito (marcando el símbolo del corazón) y / o comentar en el siguiente enlace. Muchas gracias por su cooperación! Besazos 



Alô meus queridos! Estou numa competição de bloggers e preciso mesmo da vossa ajuda. Só precisam marcar-me como favorita (assinalando o simbolo do coração) e/ou comentar acedendo a este link. Agradeço muito a vossa colaboração! Beijocas


http://www.monogrammag.com/p/365hdhzf5

Ready or not, here we go weekend!


Good morning sweeties! How are you today?
Cheer up, it's Friday ;) Ready or not, here we go weekend!! Have a fabulous day.


Buenos días chicos! ¿Cómo va todo? Anímate, es viernes ;) Listo o no, aquí vamos de fin de semana! Que tengan un día feliz!


Bom dia alegria! Como estão hoje? Toca a animar que é sexta-feira ;) Fim-de-semana, aqui vamos nós!! Tenham um óptimo dia.


Thursday, August 22, 2013

Buckle up and just keep going


Good morning gorgeous!! Start your day with positive energy and optimism and every outfit will look good on you ;) How are you today? What are you wearing?


Buenos días guapos! Empiecen el día con energía positiva y optimismo, y cualquier outfit os quedará  bien ;) ¿Cómo están hoy? ¿Qué están usando?


Bom dia alegria! Comecem o dia com energia positiva e optimismo e qualquer roupa cairá melhor :) Como estão hoje? O que estão a usar?


Wednesday, August 21, 2013


Good morning sweeties!! This week is going by in a blink of an eye. Don't you think? It's already the middle of the week! Have a fabulous Wednesday ;) 


Buenos días chicos! Esta semana va a correr, ¿no te parece? Sin darme cuenta ya estamos a mitad de la semana! Feliz Miércoles ;)


Bom dia alegria! Esta semana está a passar a correr, não acham? Sem me dar conta como, já estamos a meio da semana! Tenham uma óptima quarta-feira :)


Xoxo*


Live, Love, Laugh.


Tuesday, August 20, 2013



Good morning sunshine! Hot day ahead and lots of errands to run... It's going to be a long day... And a happy day ;) 


Buenos días chicos! Tenemos por delante un día caluroso y un montón de recados que hacer... Va a ser un largo día... Y un día feliz ;)


Bom dia alegria!! Temos mais um dia de calor pela frente e muito que fazer... Vai ser um dia longo... um dia feliz :)


Xoxo*


Live, Love, Laugh.


Monday, August 19, 2013

The long weekend and a new week kick off!


Good morning gorgeous!! How was your weekend? Are you ready to start another week? I enjoyed a long weekend at a great country house, so I spent the last four days, mostly by the pool, catching up with my reading and just relaxing. Even though I got the chance to rest quite a bit, it seems like long weekends, although amazing, are also quite exhausting, right? I guess I'll need another break, soon, ahahaha!!

Have a fabulous week. Xoxo*





Buenos días guapos! Que tal el finde? ¿Estás listo para empezar otra semana? Yo disfruté de un fin de semana largo en una gran casa de campo, por lo que he pasado los últimos cuatro días, sobre todo en la piscina, poniéndome al día con mis lecturas y relajando. A pesar de que me dieron la oportunidad de descansar mucho, parece que los fines de semana largos, aunque sorprendente, también son bastante agotador, ¿no? Creo que voy a necesitar otro descanso, pronto, jajajajaja!!
Que la pasen genial. Besazos*





Bom dia alegria!! Que tal o fim-de-semana? Aproveitaram um FDS prolongado ou não tiveram essa sorte? Prontos para dar inicio a mais uma semana? Eu passei estes quatro dias numa casa de campo fabulosa, essencialmente junto à piscina, a pôr a leitura em dia e a relaxar. Mas parece que os fins-de-semana longos, apesar de maravilhosos, são também muito extenuantes, não é? Quando chega a segunda-feira parece que temos menos energia, como se nos tivéssemos desabituado da rotina! Bem, se calhar vou precisar de outra pausa muito em breve, eheheheh!!
Tenham uma óptima semana. Beijocas*













HAPPY!



Live, Love, Laugh.


Thursday, August 15, 2013

Wednesday, August 14, 2013

Wednesday that feels like Friday


Good morning gorgeous!! How are you today? Tomorrow we have a holiday here, so today seems like Friday ;) Well, not everyone will be able to enjoy the four days in a row but I'm sure many of us will... I know I am ;) What about you guys, have you made plans for the weekend yet? Tell me about it!


Buenos días guapos! Como va todo? Mañana tenemos un día de fiesta aquí, así que hoy parece Viernes. Bueno, no todo el mundo podrá disfrutar de los cuatro días seguidos, pero estoy segura de que muchos lo harán... Yo, seguro que sí ;) ¿Y vosotros, ¿ todavía han hecho planes para el finde? Dime todo!!


Bom dia alegria! Acordaram bem dispostos? Para muitos hoje é "sexta-feira", verdade? Quem é que vai aproveitar quatro dias de fim-de-semana? Planos para estes dias? Contem-me tudo, quero ideias ;)

Xoxo* RCM



Live, Love, Laugh.