Origami Event Concept - Marc by Marc Jacobs

(For English, please scroll down. Thank you!  |  Para Español, por favor, desplácese hacia abajo. ¡Gracias!)

Foi com muita animação e simpatia que, na passada quinta-feira, nos receberam na Marc Jacobs. Como já vem sendo apanágio deste espaço, esperava-nos mais um evento cheio de glamour, caras conhecidas, boa disposição, umas iguarias que tinham tanto de saborosas como de bonitas e música a condizer. Estavam reunidos todos os ingredientes para celebrarmos aquela que é uma colecção fantástica, com cor, elegância e originalidade, capaz de satisfazer as mais variadas preferências, sem nunca esquecer a qualidade. Ficam alguns momentos divertidos que passei com a minha amiga Ana mas, quanto à colecção, terão mesmo que ir espreitá-la à loja pois vale tanto a pena!

(Para Español, por favor, desplácese hacia abajo. ¡Gracias!)

It was just last Thursday that Marc Jacobs welcomed us into a friendly and glamorous event. As has become the hallmark of this space, the event was not only full of glamour but also had a lot of familiar faces, good layout, some delicacies that were both tasty and beautiful and great music to help set the right mood. All the pieces were in place and set to celebrate what is a fantastic collection, with color, elegance and originality, able to satisfy many different preferences, without ever neglecting the quality. Here are some fun moments I spent with my friend Ana but as to collection goes, you will have to check it out at the store because it's really worthwhile!

Como a nossa querida Melânia Gomes e a minha amiga Ana da loja Cores de Perdição

Obrigada, querida Ana, pela companhia, sempre com boas energias.

À espera dos nossos origamis, feitos especialmente para nós!

Fue con mucho entusiasmo y amabilidad, que el jueves pasado, nos recibieron en Marc Jacobs. Como se ha convertido en el sello distintivo de este espacio, nos esperaría un evento más lleno de glamour, caras conocidas, alegría, algunas delicias que eran tanto sabrosas como hermosas y buena música para ayudar a crear el ambiente adecuado. Estaban reunidos todos los ingredientes para celebrar lo que es una fantástica colección, con el color, la elegancia y la originalidad, lo que permite satisfacer las muchas preferencias, sin olvidar nunca la calidad. Estos son algunos momentos de diversión que pasé con mi amiga Ana, pero en cuanto a la colección, se tendrá que ir a la tienda por lo que vale la pena!

Ana vestida por Cores de Perdição

Vão espreitar, vale tanto a pena. Para as mais distraídas aqui fica a morada: Largo de S. Carlos, 1 - Lisboa (ao pé do Chiado) 

Temos que treinar mais a arte de tirar uma boa #selfie Ana!

Photo by Abel Dias

#Live #Love #Laugh 

Stay Happy & Fashiontastic!

#MarcByMarcJacobs  #Events  #OrigamiEventConcept  #RCMStylist  #StreetStyle  #CoresDePerdição 

#zara #ruika #guess #valentino #louisvuitton  #Friends  #FunMoments

Summer Mood | Bags | Summer'14

(For English, please scroll down. Thank you!  |  Para Español, por favor, desplácese hacia abajo. ¡Gracias!)

Gab's, Maliparmi, Versace Jeans, Cornelie Mode, The Jacksons... As opções são infinitas e ficarão apenas dependentes do seu gosto pessoal. Divertidas, descontraídas, coloridas e muito praticas, estas bolsas vieram definitivamente para alegrar o nosso verão e dar cor aos nossos outfits. Quer seja para a praia ou, nalguns casos, até para o dia-a-dia, estas são as malas e sacos que vão marcar a diferença nos coordenados da estação mais quente e fazer as delicias das "malaólicas" por esse país fora!

Quem adere?

Todas as malas disponíveis na Loja das Meias

Gab's, Maliparmi, Versace Jeans, Cornelie Mode, The Jacksons... The options are endless and will depend only on your personal taste. Fun, relaxed, colorful and very practical, these bags definitely came to brighten our summer and give that extra something to our outfits. Whether it's for the beach or in some cases even for our everyday attire, these are the statement bags that will make all "bagaholics" delights all around the world!

Who's in?

Gab's, Maliparmi, Versace Jeans, Cornelie Mode, The Jacksons... Las opciones son infinitas y sólo dependerán de su gusto personal. Divertidos, relajados, coloridos y muy prácticos, estos bolsos definitivamente llegaron para alegrar nuestro verano y dar color a nuestros looks. Ya sea por la playa o en algunos casos incluso para el día a día, estos son los bolsos y bolsas que harán una diferencia en neutra indumentaria en la estación más caliente y harán las delicias de todas las "bolsólicas" de la peninsula! 

¿Quién se apunta?

QUERO!!!!

#LojaDasMeias #Gab's #Maliparmi #VersaceJeans #CornelieMode #TheJacksons #SummerMood #Summer #bags #Summer14 #trends #rcmstylist #fashion #styling #tips #fashionadviser

Stay Happy & Fashiontastic!

#Live #Love #Laugh

Origami Event Concept - Marc by Marc Jacobs SS14

Marc by Marc Jacobs SS14

(For English, please scroll down. Thank you!)

No próximo dia 5 de Junho a loja "Marc By Marc Jacobs", em Lisboa, convida todos os seus clientes a experimentarem a arte de fazer origamis. O pretexto perfeito para conhecerem mais de perto a nova colecção Marc by Marc Jacobs e o conceito ancestral que lhe serve de inspiração. Todos os clientes poderão assim fazer o seu próprio moinho de vento com a preciosa ajuda de um especialista e artista de Origamis enquanto se divertem sempre ao som de boa música, muita diversão e um cocktail colorido.

Mas se acham que isto ainda não é suficiente, saibam que há prémios à espera dos clientes que realizarem compras neste dia mas também dos mais inspirados e corajosos que queiram participar no passatempo Instagram.

Não faltam razões para na próxima quinta-feira ir espairecer depois de um dia de trabalho e dar um santinho à loja "Marc By Marc Jacobs" onde nos aguardam todos os mimos a que este espaço já nos habituou. 

Encontramos-nos lá!

On the 5th of June the "Marc By Marc Jacobs" Lisbon store invites all its customers to experience the art of origami. The perfect pretext to get a closer look at the new Marc by Marc Jacobs collection and the ancestral concept that serves as its inspiration. All customers can do their own windmill with the valuable assistance of an Origamis expert and artist, while enjoy good music, lots of fun and a colorful cocktail.

But if you're still thinking that these are not enough reasons to get out, know that there are prizes waiting for you shopaholics, or anyone inspired to participate on the Instagram competition, you just have to be inspired and get creative and who knows... You might be the lucky winner!

Reasons abound, this next Thursday, for you to go unwind after a day's work and stop by "Marc By Marc Jacobs" store which awaits us with all the goodies and all the love that they have accustomed us.

I'll see you there!

Imagens gentilmente cedidas pela "Marc By Marc Jacobs", anfitriã do Evento.  |  Images courtesy of "Marc By Marc Jacobs", Event host.

Stay Happy & Fashiontastic!

#live , #love , #laugh

#MarcbyMarcJacobs #SS14 #fashion #events #rcmstylist #OrigamiEventConcept

Pink Day - the aftermath

(For English, please scroll down. Thank you!  |  Para Español, por favor, desplácese hacia abajo. Gracias!)

Foi ontem que a emblemática Rua Castilho se vestiu de rosa e, mais uma vez, recebeu de braços abertos o evento Pink Day. Um dia dedicado às compras mas também à música, à beleza e um enaltecer da cidade de Lisboa, mostrando que também podemos ser um destino de compras e diversão, na Europa.

O dia decorreu sobre rodas, sem percalços, com muita animação e muitos mimos para quem visitava as lojas aderentes - que dizendo com justiça, eram quase todas. As lojas dispunham de cocktails de boas vindas, aperitivos, snacks, música, maquilhagem, manicura e descontos entre os 15 e os 20% nas compras realizadas neste dia. Além disso decorriam ainda passatempos a que facilmente nos podíamos habilitar.

Fica o registo fotográfico e, para quem perdeu este, para o ano haverá certamente mais por isso, marquem já na agenda!

It was just yesterday that the flagship Rua Castilho dressed up in pink and, once again, hosted the Pink Day event. A day that was dedicated to shopping but also to music, beauty and a praise to Lisbon, showing that we can also be one of Europe's shopping and entertaining destination.

The day went without a hitch, with lots of entertainment and lots of treats for those who visit the participating stores - which, truth be told, were most of them. The shops had welcome cocktails, appetizers, snacks, music, makeup, manicure and discounts ranging from 15 to 20%, as well as prizes.

I leave you with the photographic log and, for those who missed it this time, I'm sure we'll have more next year... Set it on your calendar right away!

Fue ayer que la emblemática Rua Castilho se vistió de rosa y, una vez más, ha dado la bienvenida al evento Pink Day. Un dia dedicado à las compras pero, también a la musica, beleza y una alabanza a  la ciudad de Lisboa, demonstrando que también podemos ser uno de los destinos de compras y entretenido de la Europa.

El día transcurrió en las ruedas, sin problemas, con un montón de entretenimiento y de regalos para los que visitan las tiendas participantes - que diciendo con justicia, eran casi todas. Las tiendas tenían cócteles de bienvenida, aperitivos, bocadillos, música, maquillaje, manicura y descuentos entre los 15 y los 20% en compras, así como premios.

Os dejo con el registro fotográfico, y para aquellos que se perdieron esta, el proximo año por cierto habrá más, por lo tanto, lo marquen ya en su agenda! 

A ser maquilhada pela Shiseido. Um miminho da Loja das Meias. Getting my makeup done. A treat from Loja das Meias.

Com António Almeida, maquilhador para a Shiseido | With António Almeida, makeup artist for Shiseido

Stay Happy & Fashiontastic!

xoxo, RCM.

#pinkdaycastilho #lisbonshoppingdestination #events #rcmstyling #streetstyle #zara #zaradaily #michaelkors

Pink Day

(For English, please scroll down | Para Español, por favor, desplácese hacia abajo)

É já amanhã que a Rua Castilho recebe mais um "Pink Day", um evento que pretende promover o comercio de rua e de luxo mas também mimar as clientes, proporcionando-lhes um dia não apenas de compras mas de diversão, com a oportunidade de experimentarem novos produtos, tomarem um cocktail, ouvirem boa música e encontrarem algumas caras conhecidas... Encontramos-nos lá?

If you're in Lisbon these next few days, you do not want to miss out tomorrow's event. Tomorrow, May 21st, the "Rua Castilho" is hosting a shopping / party event that will spoil you and make you want to come back every year. See you there!!

Sí están en Lisboa en estos días, no van a querer perderse la fiesta de compras que pasa mañana en "Rua Castillo". Muchas sorpresas, música, cocktails, regalos y muchas compras. Nos vemos allí! 

#castilhoshoppingstreet #lisbonshoppingdestination #shopping #streetstyle #elegance #charmingstroll #rcmstyling #events #pinkday