Thursday, April 10, 2014

March Look

(Please scroll down for English version. Thank you.)

Com algum atraso mas aqui está o look que escolhi para o mês de Março. É um look simples e versátil que pode facilmente adaptar-se às mais variadas situações. Neste caso, tínhamos decidido ir jantar sushi. É algo de que gostamos muito e já não íamos há algum tempo, para nós há uma eternidade. Por isso e porque celebrávamos novos projectos, decidimos que não podia haver melhor maneira de terminar o dia e a semana, que não fosse com um jantar de pauzinhos!

@Suchic Restaurant

De volta ao outfit, é simples, os meus jeans favoritos, uma camisola de malha, assimétrica e solta, poucos acessórios e depois o casaco e os sapatos fazem tudo por mim. O casaco brocado com um pouco de roda o que o torna muito favorecedor e os sapatos num tom dourado-rosado, que adoro e elevam qualquer coordenado. O facto das peças base serem de uma tonalidade bastante semelhante, faz com que a figura seja alongada e a combinação de azul escuro com preto continua a ser uma favorita.


O azul escuro, apesar de não ser uma cor da minha paleta de cores (o azul é uma cor fria e eu sou um "Outono" profundo), tornou-se nos últimos anos uma das minhas cores de eleição e com a qual gosto muito de me ver. O truque para usar as cores que poderiam favorecer-nos menos, é usá-las na parte de baixo do corpo, afastadas do rosto ou, em alternativa, criar uma "moldura" para o rosto que corte o efeito baço que elas provocam. Como no caso que aqui temos, em que usei um colar statement dourado, junto ao pescoço afim de anular o efeito baço que a tonalidade azul poderia criar no meu rosto. Fica a dica!

Espero que tenham gostado e obrigada por me lerem! Um óptimo mês e sejam felizes.

Stay chic.



With some delay but here's the look I chose for the month of March. A simple and versatile look that easily allow us to adapt into various situations. In this case, we decided to go out for sushi. It's something that we like a lot and we hadn't done it for quit some time. Therefore and because we were celebrating new projects, we decided that there could be no better way to end the day and the week, than with a chopsticks dinner!!

@Suchic Restaurant

Back to the outfit, it is a very simple attire as I said before. My favorite pair of jeans, a knit, asymmetric, loose sweater, few accessories and then the coat and the shoes do it all for me. The brocade coat with a little wheel which makes it very flattering and the shoes in a gold-pink tone, which I love and are able to take any outfit to the next level. The fact that the base of the look is in a  even, dark tone elongates the figure and the combination of dark blue and black remains a favorite.


The dark blue, although not a color in my color palette (blue is a cold color and I'm a deep "Autumn"), has become in recent years one of my colors of choice and with which I enjoy seeing myself. The trick to using colors that could favor us less, is to use them on your lower body, away from the face or, alternatively, frame your face in a way that annuls the spleen effect this kind of colors my cause. As we see in this case, I used a golden statement necklace to nullify the spleen effect that the blue tone would reflect on my face. Is a tip! 

I hope you enjoyed it and thanks for reading me! Have a fabulous month.

Stay happy, stay chic!







Camisola e Sapatos / Jersey and Shoes #Zara
Jeans "Levi's
Clutch e Pulseira / Clutch and Bracelet #Parfois
Casaco / Coat #Mango
Necklace #Zara


Thanks for being there! Have a fashiontastic day,
RCM


#streetstyle #rcmstylist #mylookfortheday #photooftheday #trends #fashion #styling