Se ainda andam à procura de inspiração para as vossas prendas de Natal (para os outros ou para vocês mesmos), aqui ficam algumas ideias cheias de charme e que, com toda a certeza, farão as delicias de quem recebe.
If you're still looking for Christmas presents inspiration (for others or yourself), here's some ideas that will certainly make everyone happy.
Quem me conhece sabe que adoro acessórios e não dispenso uma oportunidade de usar chapéus e similares. Na Cores de Perdição encontrei este conjunto de gorro e cachecol, perfeito para oferecer neste Natal (se resistir à tentação de ficar com eles para mim! Ups...). A malha é quentinha e super confortável e os pompons em pelo e brilho discreto da malha, tornam este conjunto perfeito para qualquer ocasião (se ainda não compraram a minha prenda, fica a dica).
Anyone who knows me, knows that I love accessories and do not pass an opportunity to wear hats and alike. I found this set of cap and scarf, perfect to offer this Christmas (if I can resist the temptation of keeping it to myself! Oops...). The fabric is warm and super comfortable and the fur pompoms and discrete glitter of the mesh, make it perfect for any occasion (if you have not yet bought my gift, is the tip).
Se não gostam tanto de gorros e chapéus quanto eu, têm também estas lindas luvas que podem conjugar com o cachecol e conseguir um conjunto tão fabuloso quanto o primeiro. Mas se não estão certos quanto ao gosto da pessoa, podem jogar pelo seguro e oferecer uma das muitas pulseiras e colares Anartxy, lindos de morrer e de elevada qualidade. Eu tenho várias destas pulseiras e posso dizer que são realmente muito resistentes.
If you're not into caps, there are also beautiful gloves that you can pair with the scarf. However, If you're not sure about the person's taste, you can play it safe by offering one of Anartxy amazing and high quality bracelets and necklaces. I have a bunch and they really are super sturdy!
E mais chapéus... Para todos os gostos.
And more hats... There is something for everyone.
E se este ano é a vossa casa que recebe o Natal, então vão querer estar quentinhas e confortáveis sem nunca deixar de lado o estilo, claro está. O que melhor do que este casaco de malha comprido, com malha dourada? É super confortável mas, ao mesmo tempo, a malha dourada dá-lhe todo o charme que precisamos para nos sentirmos verdadeiras princesas, apesar de estarmos de serviço ao perú e às rabanadas, verdade?!
And if you are hosting Christmas this year, you will want to be warm and cosy without ever leaving aside the style, of course. What better than this long cardigan with golden mesh? It is super comfortable but at the same time, the golden mesh gives you all the charm you'll need to feel a true princess, despite being on call to the kitchen. Right?!
 |
| (Existe noutras cores. Existem outros cardigans festivos) |
Se não são assim tão friorentas ou se vão passar o Natal a casa de alguém, podem sempre optar por algo mais leve, como um vestido de inspiração tribal mas muito elegante, ou um conjunto de vestido e casaco de malha mais lady-like mas com um twist, já que a malha também tem um certo brilho.
If you are not that chilly or you are going to someone's home for Christmas, you can always opt for something lighter, like a tribal-inspired dress, yet so elegant, or a dress and cardigan set on a more lady-like approach with a twist, since the mesh also has a certain glitter to it.
 |
| (Existe em verde) |
O que não pode mesmo faltar nestas Festas, é a alegria contagiante, o amor e a boa disposição. Aproveitar o tempo em família, seja ela de sangue ou construída pelo tempo e a partilha, ou por ambas. Mais importante do que dar presentes, é darmos de nós!
Sejam felizes e tenham umas Festas Fabulosas. Feliz Natal!
But what you need the most this Holidays is the contagious joy, the love and the good mood. Enjoy family time, either blood related or built by time and sharing, or both. More important than giving gifts is to give a bit of yourself to everyone around you!
Stay Happy & Fashiontastic... and have a very Merry Christmas!
#LiveLoveLaugh
#Christmas #Christmas2014 #ChristmasGifts #ChristmasIdeas #RCMStylist #ImageConsultant #FashionAdviser #Stylist #CoresDePerdição #Anartxy #Sahoco #Ruika #Basta
Look 1 - Vestido Sahoo, Botins Ruika, Pulseiras Anartxy
Look 2 - Vestido e sapatos Sahoco, Pulseiras Anartxy
Look 2 - Vestido e sapatos Sahoco, Pulseiras Anartxy
FTC: sponsored by "Cores de Perdição"
