RCM, Stylist: June Look

(For English, please scroll down. Thank you.)

Junho foi mês de mudança. Em antecipação do verão que teima em não chegar, optei por um corte um pouco mais leve, com um ligeiro escadeado que é o suficiente para dar forma e jeitos ao cabelo, o que simplifica muito a manutenção diária. Eu tenho um cabelo pesado e por isso um bom corte é essencial. Além disso, subi um pouco as madeixas para criar mais luz em torno do rosto e salientar mais o toque de verão que este tipo de coloração sempre confere. Desta feita optámos por trocar as californianas por umas balayage, conseguindo assim um resultado ainda mais natural, apesar de ao mesmo tempo ser agora um visual mais marcante.

Porque se antecipa que o calor esteja ao virar de um qualquer destes dias do calendário, a roupa é leve e de tons pastel que tanto apetecem agora. Um coordenado versátil que facilmente se adapta ao dia-a-dia profissional mas também a um jantar ou brunch com as amigas. Quem me segue sabe que os acessórios são sempre uma componente importante nos meus looks e neste não foi excepção. Optei por acessórios marcantes, como a satchel tricolor ou a conjugação de dourado com prateado que para mim resulta sempre tão elegantemente. O leão creio que dispensa explicações, afinal é o rei da selva, o meu signo e amuleto, além de ser um símbolo de elegância, força e bom gosto, muito graças à grande Miss Chanel.

Espero que tenham gostado e que possam retirar ideias para os vossos próprios looks. Eu estou a adorar as tonalidades pastel, tão fáceis de combinar com todo o guarda-roupa, até mesmo com outras cores. Experimentem e digam-me como corre!

Até breve!

Customized Satchel by Stella Rittwagen @FusionbyRV

Hair by Andreia Tavares e Kelly Simão @Nuno de Oliveira Cabeleireiro

June was a month of change. In anticipation of the Summer that fails to arrive, I chose a lighter cut, slightly layered, just enough to give it shape and waviness, which makes daily hairstyling a lot easier. I have a heavy hair so a good cut is always a must. Furthermore, I wanted the highlights to become lighter but, at the same time, more natural, so I went for the balayage technique this time, instead of the tradicional californian look.

Because we're anticipating that warmer days are just around the next day to come, I went for pastels regarding my attire, this colors just scream Summer and it's a very versatile look as well, it can easily take you from your job to brunch with friends or dinner with your loved one. Those of you who follow the Blog know that accessories are a huge component of my personal style and this month's look is no exception. I went with a bold, custom satchel and the combination of gold and silver just works beautifully elegante every time. I guess the lion needs no explanation; king of the jungle, my zodiac sign and talisman it's also a symbol of elegance, fine taste and strength, all thanks to Miss Chanel.

I hope you've liked it and that you may take ideas on putting together you're own looks. I'm loving this soft colors, so easy to wear and mix with you're all closet, even with other colors. Give it a try and let me know how it goes!

I'll see you soon!