 |
| (For English, please scroll down. Thank you) Toalha de Praia e Chinelos Havaianas | Cestas Ruika na Cores de Perdição | iPhone na Apple Store | Capa impermeável para iPhone na loja Casa | Bolsa "Fashion Code" Zara | Óculos Chanel na André Ópticas |
Para mim este é o mês das férias de Verão, desde sempre que me lembro de lhes chamar assim. Há as escapadinhas durante o ano, as viagens para descansar no Resort fabuloso e passar o dia de molho, a beber mojitos, as viagens de aventura, as viagens de cidade... Podia continuar, tenho uma grande facilidade em dar nome às coisas... Mas de volta ao que aqui nos trouxe, hoje venho falar-vos das férias de Verão. Para mim são passadas em família, não temos o hábito de incluir saídas nocturnas mas temos muito pé na areia, muitos mergulhos, muitas bolas de berlim, muitos gelados, muita brincadeira e todos os anos voltamos com histórias engraçadas e private jokes que nos dão vontade de rir o resto do ano... às vezes por muitos anos.
Contrariamente ao que seria, muito provavelmente, expectável, sempre fui muito disciplinada na hora de fazer as malas. Levo sempre alguma peça extra que muitas vezes acabo por não usar mas gosto de ter uma alternativa... Uma, não cem! Não levo tudo a duplicar, não carrego dez malas e nunca paguei excesso de bagagem.
Posto isto, porque também eu já ando a pensar no que vou levar para estas férias, achei por bem partilhar convosco algumas dicas que vos ajudem a escolher e deixar-vos uma ideia do que está na minha lista para que se possam inspirar.
 |
| Biquini da Esquerda Poko Pano no El Corte Inglés | Biquini da Direita Nyos |
Eu não passo sem o meu iPhone e se noutros tempos conseguia deixá-lo no quarto a maior parte dos dias, agora como ando sempre a tirar fotos com ele fica mais difícil. Mas sou muito cuidadosa com as minhas coisas, sempre fui, não gosto que se sujem ou estraguem por negligência minha. Acidentes acontecem, já sabemos, mas faço o que posso para os prevenir. Assim, este ano vou levar uma capinha para evitar salpicos indesejados e areia no meu gadget inseparável.
Outra coisa que adoro e que uso há anos, são Havaianas. Nunca percebi o encanto de outras marcas e modelos, alegadamente mais confortáveis mas, claramente, com muito menos estilo e versatilidade. Como ando a maior parte do tempo com elas, levo sempre dois a três pares para ir variando.
Óculos de sol são também um must, a protecção está sempre em primeiro lugar e para mim são imprescindíveis, pois tenho a vista muito sensível. Claro que podendo aliar a protecção ao sentido estético, eu não digo que não e estes Chanel estão sem sombra de dúvida na minha Wish-List para este Verão (estou quase a fazer anos, se isso vos puder interessar...!).
Porque sou muito organizada, é imprescindível uma cesta grande e fácil de transportar, onde facilmente caiba a toalha de praia, bem como, uma bolsa para manter os objectos mais pequenos sempre à mão. A cesta da Ruika é perfeita para mim.
E porque vamos para a praia, naturalmente não podíamos ir sem biquinis, fatos de banho... O que estiver nas vossas preferências. Para mim, apesar deste ano já ter visto vários fatos de banho de que gostei, continuo fã do biquini e destes em particular. Um prima por ser super favorecedor, perfeito para peito mais pequeno ou para peito grande, visto que apesar de ser cai-cai confere muito apoio; o outro mais trendy, prima por ser diferente e original, sendo muito favorecedor para quem tenha o peito mais pequeno. Três a cinco biquinis e/ou fatos-de-banho são suficientes para duas semanas de férias.
 |
| Tudo por Sahoco, disponíveis na Cores de Perdição |
A roupa para a praia quer-se leve, fresca e descomplicada. Pensem em conjuntos ou peças que facilmente vos possam levar até à praia ma também da praia até uma esplanada ou um jantar com vista para o mar; peças que possam ser conjugadas entre si para que consigam fazer mais coordenados, com menos roupa. Pensem em peças versáteis, que não inspirem grandes cuidados na lavagem e que não precisem de ser passadas. Estas são as peças ideais para que não tenham trabalho nem preocupações de maior com os vossos outfits, afinal, estamos de férias!
 |
| Sandálias de salto Sahoco | Sandálias rasas Ruika | Pulseiras, Fio e Anéis Anartxy | Todos disponíveis na Cores de Perdição. Fedora Mango do Freeport | Colares Zara | Turbante Natalia Turban by Eugenia Kim |
Os acessórios são sempre importantes, em qualquer coordenado e mesmo em férias. São eles que também nos vão ajudar a transformar um determinado look por completo. Mas não precisam de levar todo o espólio. Mais uma vez optem por peças que sejam versáteis ou divertidas, levem algumas de cada e alternem entre coordenados mais sóbrios, mais ousados ou misturando um pouco de cada. Os acessórios em férias devem divertir-nos, mais ainda do que no resto do ano. Imprescindíveis são as fedoras e os turbantes, sejam estes últimos em fita ou completos e podendo ser levados do dia para a noite.
 |
| Roupa e Sandálias Zara | Carteira Coach disponível na Loja das Meias |
A roupa para usar fora da praia é quase sempre onde perdemos o controlo sobre a nossa mala de viagem e é por isso que temos que ser ainda mais racionais nestas escolhas do que nas outras por que já passámos. Pensando friamente, passamos a maior parte do tempo na praia e em esplanadas, logo, não precisamos assim de tanta roupa. Uma vez mais e correndo o risco de me repetir, façam escolhas sensatas, optem por peças versáteis, poucas peças que resultem bem entre si para que possamos combiná-las de várias formas diferentes. Também aqui recorrendo aos acessórios para nos ajudar nessa tarefa. O que é essencial? Uns jeans e um blusão ou casaco, porque dão com tudo e porque podemos apanhar uma noite mais fresca e assim não estamos desprevenidas. Umas sandálias para um jantar especial ou uma saída à noite, eu não sou muito de cunhas mas em férias acho óptimo variar e descansar por isso desta vez recomendo-as. Tenham apenas em atenção, escolher um modelo que vos faça elegantes. Alguns básicos, como t-shirts e tops, sem abusar; uns calções e uma mala que dê com tudo.
 |
| Champô Vitamino Color e Máscara Solar Sublime, ambos da L'oreal Professionnel | Essence Absolue da Shu Uemura | Protector Solar (cabelos) da Wella | Creme Hidratante de Rosto com FPS da Bioderma | Protect & Bronze FPS (corpo) da Nivea | Pós-Sol (corpo) da Clarins | Esfoliante corporal da MyLabel, disponível no Continente |
Por fim mas não menos importante, os produtos de beleza. É muito importante antes de irmos à praia e, por essa mesma razão, antes de irmos de férias, fazermos uma esfoliação também ao corpo. Eu costumo usar semanalmente o da MyLabel e gosto muito não só dos resultados mas também do cheiro agradável que tem. O protector solar é imprescindível e devemos ter um adequado ao nosso tipo de pele, para o rosto e outro para o corpo, qualquer deles com FPS mínimo de 30. Não descurar também a protecção solar para o cabelo que nesta altura está ainda mais exposto, ficando muitas vezes, bastante fragilizado. Qualquer dos protectores deve ser aplicado antes da exposição solar e reaplicado sempre que forem à água ou sempre que sentirem necessidade. Contudo, a protecção não começa no momento em que vamos para a praia; ela começa antes e só termina depois de estarmos em casa de banho tomado. É por isso importante usar um creme corporal pós-sol, um creme de rosto, de noite, adequado ao nosso tipo de pele e às suas necessidades e, no que respeita ao cabelo, produtos que se adequem às necessidades especificas do mesmo - se é pintado, se tem madeixas, se estás de algum modo danificado; são factores que devem pesar no momento de escolher os produtos certos para cada tipo de cabelo, nunca esquecendo a necessidade de o proteger do sol. Para quem tem o hábito de pentear o cabelo na praia e porque fazê-lo com o cabelo molhado origina pontas espigadas, recomendo a escova "Tangle Teezer" que além de ser muito portátil, é também muito eficaz no desembaraçamento, mesmo em cabelo molhado.
Divirtam-se e boas férias! Sejam felizes...
English
|
| Beach towel and slippers Havaianas | Beach basket Ruika at Cores de Perdição | iPhone at Apple Store | Waterproof Case for iPhone available at Casa shop | Clutch "Fashion Code" Zara | Sunglasses Chanel at André Ópticas |
For me this is the "Summer Vacation" month, I've always remembered calling it so. There are the getaways, the all-relax-mojito-by-the-pool in a fabulous Resort vacations and the adventurous travels, the city travels... I could go on since it comes easy for me to name things... But back to what brings us here, I'm going to talk to you about Summer Vacations. For me this is family time, we do not have the habit of including hangouts but we do have a lot of beach time, dives, "bolas de berlim" (which is a portuguese cake, usually sold on the beach), lots of ice-creams, loads of fun and every year we came back with new funny stories and private jokes to makes us laugh all year... sometimes for years to came!
Unlike what you'd probably expect of me, I've always been very disciplined when it comes to packing. Sure I always take one extra thing that end up not wearing but I enjoy having alternatives... One or two, not hundreds! I do not pack everything in duplicate, I don't carry ten bags and I've never payed excess baggage.
That being said and because I'm also thinking of what to take on my vacay this year, I thought I share with you some tips to help you make choices and also, leave you an ideia of what's on my list, hopefully inspiring you on what to pack.
|
| Bikini on the Left Poko Pano at El Corte Inglés | Bikini on the Right Nyos |
I can not be without my iPhone and if there were times that when on vacay I would leave the phone on the room for most of the day, that's becoming harder and harder since I always want to take photos with it. But I'm always super careful with my stuff, I don't like when they brake due to neglect or miss use. Accidents do happen but I do my best to prevent them. Therefor, this year I'm taking a waterproof case to avoid unwanted splashes and sand in my inseparable gadget.
Another item that I love and have been using for years now are Havaianas, it's a Brazilian slippers brand and they're absolutely gorgeous, stylish and super versatile. Since I wear this most of the time, I usually take two or three pares to vary.
Sunglasses are also a must, protection is everything and these are indispensable to me since I have sensitive eyes. Obviously if you can ally protection and fashion, I'm all for it and these pair of Chanel sunnies are definitely on my radar this season (my birthday is just around the corner in case you're wondering...!).
Because I'm super organized, it's mandatory that I have a large basket where I can easily fit my towel along with everything else, as well as a smaller bag to keep the smaller items at hand.
And because we're going to the beach, naturally we musn't forget our swimwear. For me these two models have it all. One is classic, perfect for both small and large breaths because of the support it offers and super flattering; the other, stylish and original is really flattering for smaller breaths. Three to five bikinis should be enough for a two week vacation. It will allow you to vary without overpacking.
|
| All by Sahoco, available at Cores de Perdição |
Beachwear should be light, fresh and uncomplicated. Think of outfits or items that can easily take you to the beach but also, from here to the terrace or a seafront dinner; clothes that can be combined amongst them giving you more coordinate options with less clothing. Think versatile, easy to care for, no ironing clothes because these are the kind of pieces that will allow you to relax, not worrying about your attire all the time, after all we're on vacations!
|
| High-heel sandals by Sahoco | Flat sandals by Ruika | Bracelets, Chain and rings all Anartxy | All available at Cores de Perdição. Fedora by Mango at Freeport Outlet Shopping | Necklaces by Zara | Natalia Turban by Eugenia Kim |
Accessories are always important in every attire, even on vacation. Their the main responsible for completely transforming an outfit, making it look entirely different, even though you haven't change that much clothe wise. But you don't need to take a all bunch. Again, think versatile and fun, take a few of each and vary from sober coordinates to more bold ones or mixed. When on vacay, more so than the rest of the year, accessories are suppose to amuse us, so have fun with them and don't take yourself to seriously. Essential are a fedora and turbans being that the later can easily take you from day to night.
|
| Clothes and wedges Zara | Handbag Coach available at Loja das Meias |
What to wear outside the beach is almost always where we lose control over our luggage and that's why we have to make even smarter choices when it comes to this. When we think about it, we spend most of our time at the beach so we don't need all that much to wear elsewhere. Once again I urge you to choose wisely, go for versatile clothing, few items that work with each other, so that we can mixed them up and get more outfits out of them. Accessories are a great help here as well. What's essential? A pair of jeans, a leather jacket or any versatile jacket for a chilly night. A pair of stylish wedges for a special dinner or a night out; some basics such as t-shirts and tops (don't over pack here), a pair of shorts and a go-with-everything handbag.
|
| Shampoo Vitamino Color and Solar Sublime Mask, both L'oreal Professionnel | Shu Uemura Essence Absolue | Wella hair sunscreen | Bioderma face moisturizing with SPF | Nivea Protect & Bronze SPF | Clarins aftersun body lotion | MyLabel body exfoliating |
Last but, certainly, not least, beauty products. It's really important that we exfoliant before starting beach season and keep it up weekly. This way you'll get a even, dark spots free tan. Sunscreen is obviously a must and you should have one that is appropriate for your face skin-type and another suitable for your body skin-type, either one should have the minimum of SPF 30. Also, do not neglect protecting your hair from sun exposure so it won't get fragile and damaged trough the Summer. any sunscreen should be applied after sun exposure and reapplied every time you go for a swim or whenever you feel the need.
Also, we should care for our skin and hair before and after going to the beach. There's the importance of a good aftersun lotion, a good night moisturizing suited to your face skin and, as for the hair, you should look for products that match it's needs - if it's highlighted or tinted or damaged, all needs to be taken into account when choosing the right products, never forgetting sunscreen and aftersun care. For those of you who usually brush your hair at the beach and since we shouldn't do it to wet hair, I found that this "Tangle Teezer" brush really helps preventing split ends and makes detangling easier.
Also, we should care for our skin and hair before and after going to the beach. There's the importance of a good aftersun lotion, a good night moisturizing suited to your face skin and, as for the hair, you should look for products that match it's needs - if it's highlighted or tinted or damaged, all needs to be taken into account when choosing the right products, never forgetting sunscreen and aftersun care. For those of you who usually brush your hair at the beach and since we shouldn't do it to wet hair, I found that this "Tangle Teezer" brush really helps preventing split ends and makes detangling easier.
Have fun and enjoy your vacations!
Stay Happy & Fashiontastic!
xoxo, RCM
#Live #Love #Laugh
#RCMStylist #Tips #FashionAdviser #ImageConsultant #PersonalStylist #Summer14 #Summer #SummerTrends #Trends #LorealProfessionnel #Bioderma #Nivea #ShuUemura #Filorga #Clarins #Wella #MyLabel #TangleTeezer #Ruika #Sahoco #CoresDePerdição #Zara #zaradaily #Coach #LojaDasMeias #PokoPano #Nyos #BazaarÀPorter #Havaianas #iPhone #Apple #Chanel #AndréÓpticas #Casa #ElCorteInglés #Anartxy #Mango #StreetStyle #Blogger
