Monday, May 27, 2013

Peaceful white


Hi gorgeous! How was your weekend? Mine was spent partially working so yesterday I had to just take a deep breath and hit pause! Even though the weather was a bit unsteady I decided that the best color I could put on in order to achieve that inner piece, was white. And maybe the fact that I missed a "white party" on Saturday inspired me a little as well. Of course, as you all know by now, I'm a bit of color "junkie" so I almost always need a splash of it and here you have it on the fabulous sunglasses that I can't seem to get tired of and the bright necklace. A simple outfit for a simple day, a bit of a reminder that the sun will come - eventually - and vacays are just around the corner... just have to make it till then ;) Hope you like it!

Xoxo* RCM.


 Hola chicas! Qué tal el fin de semana? El mio se paso, en parte, a trabajar. Por eso, ayer tuve que respirar profundamente e hacer una pausa. Pensé que el mejor color para ayudarme a alcanzar la paz interior tan necesaria era el blanco y aquí está, casi en look total. Además el blanco es una tendencia (como casi siempre en el Verano) para esta temporada. A estas alturas ya sabeis que soy un poco "color adict" y con frecuencia me gusta añadir algunas luces aquí y allá. En este caso he elegido las gafas Miu Miu rojas, que me encanta y nunca me canso y esto collar de colores vibrantes. Un look simples a un día simples, una especie de recordatorio de que el sol saldrá - a su tiempo - y que las vacaciones están casi aquí ... Sólo tenemos que aguantar hasta ellas ;) Espero que os guste!

Besos y una semana espectacular! RCM.


Olá fashiontásticas! Que tal esse fim-de-semana? O meu foi passado parcialmente a trabalhar por isso, ontem, tive que respirar fundo e fazer uma pausa. Achei que a melhor cor para me ajudar a alcançar a tão necessária paz interior era o branco e aqui está ele, praticamente em look total. Bem, isso e talvez o facto de ter faltado a uma "festa de branco" no sábado à noite! Seja como for... Por esta altura já sabem que sou um pouco "viciada" em cor, pelo que quase sempre gosto de adicionar umas luzes aqui e ali. Neste caso escolhi os óculos Miu Miu vermelhos, que adoro e de que não me canso e este colar de cores vibrantes. Um look simples para um dia simples, numa especie de lembrete de que o sol chegará - eventualmente - e que as férias estão quase aí... Só temos que nos aguentar até lá ;) Espero que gostem!

Beijocas e uma óptima semana! RCM.

 Tshirt blandeblanc
Trousers Pepe Jeans
Sandals Zara
Sunglasses Miu Miu
Necklace Bijulandia AF
Bracelet Promod
Ring Bershka
Bag Just Cavali from Ideiatex Showroom