Tuesday, May 28, 2013

Trash the look!


Hi beautiful! Have you join the trash jeans trend? I'm really loving it. I was never much into it when I was younger (yes, this is not the first time we've seen this trend on the streets), maybe because it was taken to excess or because I hadn't find my own sense of fashion back then (God, I'm not sure I have by now ;) ), but now I love to see it combined with a nice blazer and some heels. Today I chose to pair them with my black and white meed heels and t-shirt, a pop of green mixed with the blue of the oversized clutch and this necklace that I've found strange when I first came across it but now I'm loving. I really like this combination of blue and green, don't you? And that's just another way to rock the black and white trend, it doesn't have to be just b&w, you can mix it up a bit and make it your own ;)

Hope you like it! Xoxo, have a fabulous day, RCM.


Buenos días chicas! Se han unido ya a esta tendencia de pantalones rotos? A mí me encanta. Cuando era más joven nunca pensé muy divertido poner los pantalones desgarrados (sí, esto no es la primera vez que vemos esta tendencia en las calles), quizás porque fue llevada a los extremos o bien porque todavía no había encontrado mi propio estilo (bueno, en realidad no estoy segura de que lo he encontrado ya ;) ), pero ahora me gusta mucho verlos combinados con una chaqueta y zapatos de tacón. Hoy decidí combinar con mis zapatos de tacón medio, blanco y negro y una camiseta blanca con el mismo color, un toque de verde mezclado con el azul de la clutch XL y este collar que me pareció extraño cuando vi por primera vez, pero ahora creo que queda genial. Y como queda bien esta combinación de azul y verde, ¿verdad? Y esto es sólo otra manera de llevar la tendencia de blanco y negro, que no tiene por qué ser sólo b & w, puede variar un poco, incluso con otras tendencias, creando así un estilo único.

Espero que os guste! Besos, que lo pasen bien, RCM.


Bom dia fashiontásticas! Já aderiram a esta tendência de "trashed jeans"? Eu estou a adorar. Quando era mais nova nunca achei muita piada às calças rasgadas (sim, esta não é a primeira vez que vemos essa tendência nas ruas), talvez porque fosse levada a extremos ou porque ainda não tinha encontrado o meu estilo próprio, no que à moda diz respeito (Bem, na verdade não estou certa de que já o tenha definido ;) ) mas agora gosto imenso de vê-las combinadas com um blazer e saltos altos. Hoje escolhi combina-las com os meus saltos médios, preto e branco e uma t-shirt com as mesmas cores, um pop de verde misturado com o azul da clutch XL e este colar que eu achei estranho quando primeiro o vi mas que agora estou a adorar. Como resulta bem esta combinação de azul e verde, não é? E esta é apenas outra maneira de usar a tendência do preto e branco, não tem que ser apenas b&w, pode misturar-se um pouco, até com outras tendências, criando assim um estilo próprio.

Espero que vocês gostem! Xoxo, tenham um dia fabuloso, RCM.


Blazer, Shoes and Necklace Zara
Jeans Bershka
Watch CK


Clutch My World of Rags