Hi there! How are you holding on the heat? Has the Summer arrived where you are? Here we are having some pretty hot days. For those who have been complaining the bad weather I hope you're happy and enjoying this gorgeous days. For those who have to keep working, it's not always easy to get by, with all the clothing and all. My advice is to go for natural fabrics and wider and relaxed shapes. And of course, don't forget your sunnies! They're not only a great fashion statement but indispensable for this bright days we're having.
I went for baggy pants and shirt on this outfit I post today. It's not always a good combination but I really wasn't in the mood for complicated looks. You have to know that baggy pants with horizontal stripes top will make you look shorter and if you're over weight, it will also make you look fatter. So watch out for these kind of combos! Nevertheless, as I'm use to being petite, I thought "what the hell, go with it" ;) This pants are really great, not only for the shape in it but because they're made of cotton, which makes them perfect for hot days.
How do you dress for hot days?
Hola guapísimas, ¿cómo se están dando con esta ola de calor? Los que fueron a quejarse al mal tiempo que se sintió en los últimos meses y que el calor era tarde en llegar... Espero que sean felices y disfruten de estos maravillosos días. Para todos los que tienen que seguir trabajando, los días de calor no siempre son fáciles, sobre todo para los que tienen en su actividad estrictos códigos de vestimenta. Mi consejo para estos días es que usen tejidos de fibras naturales y, en lo posible, formas más flexibles. Y, por supuesto, no se olviden nunca las gafas de sol. Ellos no son sólo un accesorio de moda con mucho rollo, pero todavía son también necesarios para proteger la salud de sus ojos en los días brillantes como los que hemos tenido esta semana.
En este look, yo me decidí por unos pantalones y una blusa holgados. No siempre es una buena combinación, pero en realidad, no quería nada muy complejo. Sin embargo, tengo que advertir os que esta combinación de pantalones blancos y blusa con rayas horizontales te van a hacen más baja, y se tienen sobrepeso, se verá más gorda. Por lo tanto, tiene cuidado al elegir estas combinaciones. Todavía yo, como estoy acostumbrada a ser petite, pensé "¿qué demonios, Vámonos" ;) Y estos pantalones están muy bien, porque no sólo son amplias como están hechos de algodón, lo que los hace perfectos para los días de calor como los que hemos tenido.
Y vosotras, cómo os vestís para estos días de calor?
Olá fashiontásticas, como estão a dar-se com esta vaga de calor? Aqueles que se andavam a queixar com o mau tempo que se fazia sentir nos últimos meses e que o calor tardava em chegar... Espero que estejam felizes e a aproveitar estes dias magníficos. Para todos os que têm que continuar a trabalhar, os dias quentes nem sempre são fáceis, sobretudo para quem na sua actividade tem códigos de vestuário estritos. O meu conselho para estes dias é que usem tecidos nobres, à base de fibras naturais e, dentro do possível, formas mais soltas. E, claro, nunca se esqueçam dos óculos de sol. Eles não só são um poderoso acessório de moda como são indispensáveis para proteger a saúde dos vossos olhos em dias com muita claridade como aqueles que temos tido esta semana.
Neste look, decidi-me por calças e blusa largas. Nem sempre é uma boa combinação mas, realmente, eu não estava com espirito para outfits muito complexos. Tenho, contudo, que vos alertar que esta combinação de calças largas, brancas, com blusa de riscas horizontais vai fazer-vos parecer mais baixas (não é um problema para as muito altas!) e se têm um quilinhos a mais, também fará com que aparentem ainda mais alguns. Por isso tenham atenção a este tipo de combinações face ao vosso tipo de corpo e à imagem que pretendem passar. Em todo o caso, eu como estou habituada a ser petite, pensei "que se lixe (pardon my french!), vamos lá embora" ;) E estas calças são óptimas porque não só são largas como são em algodão, o que as torna perfeitas para dias quentes como aqueles que temos tido.
E vocês, como se vestem para estes dias de calor?
 |
| White bracelet by Be Wow |
Ring by Parfois
Pants by Pepe Jeans
White Bracelet by Be Wow
Sunglasses MIU MIU at André Ópticas
Oversized Clutch by My World Of Rags
Blouse, Necklace, Shoes and Golden Bracelets by Zara
 |
| Necklace by Zara |
 |
| Oversized Clutch by My World Of Rags |
 |
| MIU MIU Sunglasses at André Ópticas |
And now... Back to work! ;) Today at the office, after a very early start to leave my husband at the airport and later on, a date with the mall. We're so busy around here and counting the days till vacations. What about you, how will your day be like? Tell me all about it. Xoxo!
Y ahora, volvemos al trabajo! Hoy en el despacho, después madrugado para dejar a mi marido en el aeropuerto, y más pronto una salida al centro comercial. Aquí estamos muy ocupados y cuenteamos los días para las vacaciones! Y vosotras, ¿cómo va a ser su día hoy? Dime todo. Besazos!
Agora, voltamos ao trabalho!! Hoje faz-se no escritório, depois de um despertar bem madrugador para deixar o meu marido no aeroporto e logo mais uma saída até ao shopping. Por aqui estamos bem ocupados e a contar os dias para as férias! E o vosso dia, como vai ser? Contem-me tudo ;) Beijocas
