Monday, June 24, 2013

Biquinis & Body Types!


Bikinis are a key part of every summer. But do we ever feel ready to rock them? Do we always know what to wear or we simply choose something that we like, without much thought into "will it be a good fit for me"? Compounding all our existential doubts we now have a whole array of possible choices - bikinis, monoquinis, triquinis... How to choose?
  • Small breasts – choose a triangle shaped bra with neck straps, preferably narrow straps. Go for details such as ruffles or applications, anything that can create volume in the upper area will certainly work in your advantage, like patterns such as horizontal stripes. You can also be favored with a bandeau, padded or push-up bra. Bandeau bras.
  • Big breastes – swimsuits with enhanced box breasts enhanced or with frames to hold the breast, wider straps and darker slimmer colors are more suitable.
  • Extra pounds – one piece swimsuits in dark colors and mate fabrics or large, closed together patterns, V or U necklines and slightly dug leg.
  • Short legs – thinner bikini briefs as the Brazilian or thongs, preferably in nude or pastel shades. The all idea is to avoid cutting the silhouette.
  • Wide shoulders vs Narrow hips – choose wider shoulder straps bra and bottoms with applications such as bows or hips details to give volume and balance between shoulders and hips.
  • Protruding belly – your best option are swimsuits with draping or ruffles in order to camouflage the area. However, if the belly is not that protruding, you can choose to wear a bikini with high waist and dug leg pants, that way, visually cutting the belly on it's prominent area. 

When choosing patterns and colors for your bikini or swimsuit, you should consider:

- darker colors disguise and slim your silhouette while lighter colors drawn attention and create volume.

- large, closer together patterns, visually reduce volume, whereas small, further apart patterns, visually enlarge the area where warned. 

For example, if you want to reduce hips volume, go for darker or wider patterned briefs and lighter colored bra.

This Summer, the bright, bold colors are still trendy so you can use them as you please in the area you wish to enhance, while achieving a younger appearance. 


Bikinis son una parte fundamental de todos los veranos. Pero ¿alguna vez se siente listo para el rock? Siempre sabemos qué usar o simplemente elegimos algo que nos gusta, sin pensarlo mucho se va a quedar bien o no? Agravando todas nuestras dudas existenciales ahora tenemos toda una gama de posibilidades - bikinis, monoquinis, triquinis ... ¿Cómo elegir?
  • Pecho pequeño – opta por un sostén en triángulo que aprieta en el cuello de preferencia con tirantes finos. Elige detalles como volantes o aplicaciones, cualquier cosa que pueda crear más volumen en la parte superior como los patrones o rayas horizontales. También puedes usar el sujetador bandeau, rellenado o push-up.
  • Pecho grande – trajes de baño con caja reforzada o marcos para el pecho, con correa ancha y colores oscuros para adelgazar serán los más adecuados
  • Sobrepeso  – trajes de baño completos en colores oscuros y tejidos mate o con patrones grandes y juntos, con escotes em V o en U y poco cavado en la pierna.
  • Pernas pequeñas – se recomiendan bragas mas finas como el modelo brasileño o tanga, preferiblemente en colores que no contrasten mucho con su color de piel. La idea es evitar que se corte la silueta en linha horizontal.
  • Hombros anchos y caderas estrechas – elige un bikini con tirantes anchos y bragas con detalhes o aplicaciones en las caderas para darte volume y equilibrar la silueta.
  • Vientre prominente – la mejor opción son los trajes de baño con drapeados o volantes para camuflar esta área. Sin embargo, si el vientre no es muy sobresaliente, puedes optar por usar un bikini con bragas de cintura alta y pierna de corte bajo.

Al elegir el color y el modelo del bikini o traje de baño debe tener en cuenta que:

colores oscuros ocultan y tienden a adelgazar la silueta, mientras que los colores claros llaman la atención y crean la idea de volumen

patrones grandes y aproximados tienden a reducir el volumen mientras los pequeños patrones tienden a aumentar el volumen.

Por ejemplo, si lo que quieres es reducir  el volumen de la zona de la cadera, opta por unas bragas de color más oscuro o con patrón grande y un sujetador más claro.

En este verano siguen siendo tendencia los colores fuertes y luminosos por esto los puedes usar sin miedo, en las zonas que quieras promover logrando así también un aspecto más joven.


Os biquinis são a peça chave de todos os Verões, quanto a isso não há dúvida. Mas será que nos sentimos sempre prontas para arrasar? Sabemos sempre o que o usar ou limitamo-nos a escolher algo de que gostamos, sem pensar muito se nos vai favorecer? A agravar todas as nossas as dúvidas existenciais temos agora toda uma panóplia de escolhas possíveis – biquínis, monoquinis, triquinis… Como escolher?
  • Peito pequeno – opta por um soutien que aperta no pescoço de preferência com alças finas, em forma de triângulo e com vários detalhes como aplicações ou folhos, tudo o que ajude a criar mais volume na zona do peito ou então um pequeno padrão ou riscas horizontais. Também podes recorrer ao soutien cai-cai, bandeau, almofadado ou push-up
  • Peito grande – fatos de banho com caixa reforçada ou com armações para suster o peito, com alça larga e cores mais escuras para adelgaçar, são os mais indicados.
  • Peso a mais – fatos de banho completos de cor escura e tecidos mate ou então com grandes padrões aproximados, com decotes em V ou em U e a perna um pouco cavada.
  • Pernas pequenas – é recomendado um biquíni cujas cuecas sejam mais finas como o modelo brasileiro ou a tanga e de preferência em cores que não façam muito contraste com o tom da pele, a ideia é evitar fazer grande corte a nível da silhueta quer por contraste ou linha horizontal na perna.
  • Ombros largos e anca estreita – opte por um biquini com alças largas e cuecas com pormenores como laços ou aplicações na zona da anca para dar volume e equilibrar a silhueta.
  • Barriga saliente – a melhor opção são os fatos de banho com drapeados ou franzidos de forma a camuflar esta zona. Porém, se a barriga não for muito saliente pode optar por usar um biquini com cuecas de cintura mais alta e cavadas na perna, de forma a cortar visualmente a barriga no ponto mais saliente.

Na escolha da cor e padrão do biquini ou fato de banho deve ter em atenção que:

- as cores escuras ocultam e tendem a adelgaçar a silhueta enquanto as mais claras chamam a atenção e criam a ilusão de volume.

- os padrões grandes e aproximados tendem a reduzir visualmente o volume e os padrões pequenos e mais afastados tendem a aumentar volume.

Assim, se o que pretende é, por exemplo, reduzir o volume na zona da anca, opte por cuecas de cor mais escura ou com padrão grande e um soutien mais claro.

Neste verão as cores fortes e luminosas continuam a ser tendência, pelo que pode usar e abusar delas na zona que pretende valorizar ao mesmo tempo que consegue um visual mais jovem.


Triquinis are still in for this Summer but you need to pay attention to your body type and trikini model. It doesn't sit well in most bodies and only favor those who already have a well-crafted and shaped silhouette.

Los triquinis siguen utilizando, pero es necesario prestar atención a su tipo de cuerpo y a el modelo del trikini. No se queda bien en la mayoría de los cuerpos y sólo favorece a los que ya tienen una buena forma física.

Os triquinis continuam a usar-se mas é preciso ter atenção ao seu tipo de corpo e ao corte do triquini. Não assentam bem na maioria dos corpos e apenas favorecem quem já tem um corpo bem trabalhado e em forma.

Similar models at In ♥ With My Bikini
Summer Trend: fringed bikinis - They're super hot right now and they're your perfect ally if you have small breasts - wear fringes on the top - or narrow hips - wear it on the bottom.

Tendencia de verano: bikinis con flecos - Estan muy de moda ahora y son el aliado perfecto si tiene los senos pequeños - con las franjas en bra - o caderas estrechas - utilizarlos en la parte inferior.

Tendência de Verão: biquinis com franjas - Eles muito em voga agora e são o aliado perfeito se tem seios pequenos - usar as franjas no soutien - ou ancas estreitas - use-as na parte inferior.